banner

ニュース

Oct 05, 2023

GCPLD レポート: 図書館理事会には大勢の人が集まる

6 月 1 日にカーボンデールで開催されたガーフィールド郡公共図書館地区 (GCPLD) 理事会には 20 名以上の一般参加者が集まり、数名からコメントがありました。 図書館理事会は毎月第 1 木曜日の午後 2 時に開催され、パラシュートからカーボンデールまでのさまざまな図書館分館を順番に開催します。

なぜこの集会にこれほど多くの人が集まったのでしょうか? さて、今年初めに開催された少なくとも 2 回の理事会会議に遡る必要があります。そこでは一般の人々が図書館資料に関する内容、配置、その他の懸念事項に反対し、その多くは LGBTQ 問題に関連していました。

5月の理事会で、ある一般人は、ある支店の職員が「トランスジェンダーであるように見える」ことを懸念していると述べた。 同じ会議で、別の発言者は理事会に対し、図書館には子供たちを「性的対象とする」「不適切な」性的コンテンツがあると述べた。

カーボンデールの会合で、GCPLD事務局長のジェイミー・ラルー氏は、トランスジェンダーの人々は「コミュニティの一員」であり、「尊厳と尊敬」を受けるに値する「人間」であると述べた。 彼のコメントは聴衆から熱狂的な拍手を引き起こし、講演者の発言に対する数回の拍手のうちの最初のものでした。

理事会に発言した11人のうち10人は、一部の人が好ましくない資料と考えるものを支持し、また、それらの資料を利用可能にするカーボンデール図書館スタッフも支持した。

ニューキャッスルの住民であるジャニーン・ナッターさんは、40年前にこの町に初めて来たとき、ボーイフレンドが自分が同性愛者であることを打ち明けたことを委員会に語り、会議のパブリックコメント部分を開始した。 彼女は孤独を感じたので、図書館に行き、自分自身を教育し、「本当の真実」を学ぶために「出発」したと述べた。 これらの本は「私にとって大きな慰めでした」と彼女は言い、今日の人々は彼女が40年前に持っていたのと同じようにそのような本にアクセスできることを必要としています。 彼女は、書籍を禁止する言い訳は「何もない」と締めくくった。

ニール・ポロックはその日の反対意見の声でした。 彼は自分の代名詞が「市民、退役軍人、船乗り、そして納税者」であると述べて発言を始めた。 会議の3分間のパブリックコメント部分に詰め込まれた同氏の幅広いコメントの中で、排卵者と授精者という2つの性別が存在すると述べた。 会合後、同氏は、カーボンデール図書館で6月のプライド月間の展示の一部となっている「How to be a Girl」などの本に反対しているとソプリス・サン紙に語った。

次にカーボンデール在住のデビー・ブルーエルさんが登場した。 用意された文章を読みながら、彼女は図書館の「堅牢な蔵書」を支持し、十代の若者たちが本の中で自分自身を表現することが「重要」であること、図書館はこれまで以上に重要だが攻撃にさらされていると述べ、さらに多くの拍手が起こった。

同じくカーボンデール在住のイレーヌ・ペベックさんは、カーボンデール支店のスタッフを称賛し、彼らが提供するサービスと、コロナ禍での彼らの「素晴らしい仕事」に幸運を感じていると述べた。

ブライアン・アルバレス・テラサス氏は取締役会に対し「プライド月間おめでとうございます」と挨拶した(拍手で受け取られた)。 彼らは、特定の書籍を禁止する動きを「同性愛嫌悪的」と呼び、「私たちは消えるつもりはない」と述べた(さらに拍手)。

カーボンデール在住のルイス・イラネスさんは、LGBTQの書籍に関するパブリックコメントを「忍び寄るファシズム」に言及して締めくくり、「それを許さない強さを私たちが持っていることをうれしく思う」と述べた。

カーボンデール支店図書館長のトレイシー・カラシー氏は、理事会への月例報告の中で、ローレン・ハルトゥン氏が同図書館の新しい青少年サービス責任者であると述べた。 ハルトゥンさんは消防士らの訪問や特別な「ディア・デル・ニーニョ」の祝賀会などで、「ストーリータイム」に「新たな命を吹き込んだ」と彼女は語った。 彼女はスペイン語に堪能で、「そのスキルを使ってスペイン語を話す多くの常連客とつながりを持っています」。

さらに、Rae Quiroz 氏はフルタイムの図書館専門家に昇進しました。 彼女はスペイン語も流暢です。

「私たちのチームは賢く、創造的で才能のある人材でいっぱいで、常連客にサービスを提供し、図書館とコミュニティをより良い場所にするために毎日懸命に働いています」とカラシー氏の報告書は結論づけた。

The Sopris Sun を輝かせ続けるにはコミュニティのサポートが必要です。SUNscribe/Donate >

共有