サンタローザ市立学校の理事がアライグマのマスクをかぶって人種差別攻撃への署名をする

それは政治演劇のような行為であり、サンタローザの教育委員会の会議ではめったに起こらない種類のものでした。

先週水曜日の会議で管財人報告に割り当てられた時間中に、エリア5の管財人エド・シェフィールドは突然アライグマのマスクを取り出して顔にかぶせた。 それから彼は、子供たちが赤いマジックで書いた、「アライグマと話してください」と書かれた手書きの看板を掲げた。

7人の教育委員会で唯一の黒人であるシェフィールド氏は、最近の教育委員会で個人攻撃が集中した際に自分に向けられた人種的中傷に対抗するための権力を取り戻すための手段だったと語った。

また、時にはいじめっ子に立ち向かわなければならないことを子供たちに教えたいとも語った。

「笑えないならどうする？もっと力を与えてやろうか？」 シェフィールド氏は語った。

ビデオに記録されたこの中傷は、ソノマ郡全域の公共集会で個人攻撃を行った経歴を持つ長年の批評家によるもので、その少なくとも1件では同氏に対する接近禁止命令が出されている。

全米で、特に近年の文化戦争問題をめぐって、教育委員やその他の公務員が個人攻撃、殺害の脅迫、オンラインでの敵意にさらされている。

全米都市連盟が地方公務員を対象に行った2021年の調査では、85％が「公務員に対する攻撃の増加」を観察したと答え、81％が自分自身も経験したと答えた。

シェフィールド氏によると、サンタローザ市立学校理事会では、理事会の新型コロナウイルス感染症対応や学校でのマスク着用義務に不満を抱いた少数の人々による個人攻撃が増加し始めているという。

3月1日にモンゴメリー高校の生徒が校内で死亡したことを受け、批評家らは校内暴力の増加を食い止めるための措置を講じなかったとして教育委員会を非難し、規律の強化と安全手順の改善を求めている。

保護者たちは特に、修復的司法の取り組みと、学校リソース・オフィサー・プログラムを終了するという2020年の決定に対して不満を表明している。

不満を抱いた一部の民間人は、教育委員会のメンバーを中傷し、個人レベルにまで持ち込んでいる。

アンナ・トランネル教育長は今月初めのインタビューで、特に入学者数が郡内最大の学区であることから、学校関係者は多くの世間の注目と批判を受けていると語った。

「嫌がらせメールがなかったら間違いなく生きていけます」と彼女は言う。 「しかし、非常に有害な話を聞いたとき、私はこの委員会の強さに本当に感心します。」

シェフィールド氏の最近の取締役会での声明に対し、トランネル氏は「真実を歩むことができるように対応する能力を示している」と述べた。 「私たちは公務員であってもヘイトスピーチを容認しません。」

シェフィールド氏は教育委員会の委員を最も長く務めた人物であり、サンタローザの学校で 2 人の子供の保護者でもある。 アフリカ系アメリカ人の父親と白人の母親に育てられた異人種間の男性として、彼は人種差別と偏見について率直に語り、子供たちに問題を説明しなければならなかった個人的な経験を語った。

シェフィールド氏は、5月10日の取締役会で彼に対する人種的中傷の標的となった。

サンタローザ市立学校理事会の常連出席者でコメンテーターでもあるシェルビー・プライヤー氏は、パブリックコメントの中で、黒人を中傷するのに使われる中傷だと発言した。 プライヤー氏はシェフィールド氏と同様、半分が黒人で半分が白人である。

プレス・デモクラット紙とのインタビューで、プライヤー氏は自分のコメントをさらに強調し、シェフィールド氏や他の人たちも同様に中傷した。

「私たち黒人は、白人の抑圧的な指導者が私たちにしてきたことを永遠に続けている黒人指導者に不満を感じています」と述べた。 「それで私はエド・シェフィールドの名前を呼んだんです。」

彼はシェフィールドを「自分の人種に対する裏切り者」と呼び続けた。

同氏は、自分の不満は地区の一連の決定に起因していると語った。 彼のリストには、人種差別的な中傷を使用したとされる数年前のシェフィールド氏のツイートが含まれていた。 理事会の新型コロナウイルス感染症に関する方針とワクチン接種の要件。 最近の校内暴力、そして婚約者のアディナ・フローレスさんと学区との間の長い確執。

プライヤー氏には公の会合で問題のある発言をしてきた経歴がある。

2022年6月、ソノマ​​郡は、プライヤー氏がジェームズ・ゴア監督に対して「信頼できる脅迫」を行ったとして、プライヤー氏に対する職場接近禁止命令の長期延長を勝ち取った。

プライヤー氏はまた、ゴア氏の妻に対して下品で女性蔑視の言葉を使い、7歳の息子に喧嘩を挑んだこともあったが、後にこの発言をしたときは子供の年齢は知らなかったと語った。

プライアー氏はもうソノマ郡に住んでいないことを認めた。 しかし、それは彼にとっては関係ありません。 「この地区には横暴な人々の支配下にある友人や家族がいます」と彼は語った。

活動家を自称する彼は、「私は自分がいるすべてのコミュニティで積極的に活動している」と語った。 これには、リバモア、ソノマ、ペタルマ、ヴァレーホ、サンラモンが含まれます。

5月10日のプライヤー氏の中傷発言の後、管財人のアレグリア・デ・ラ・クルス氏は彼の言葉を遮り、「我々はこの地区でのヘイトスピーチを容認しない。それは人種的中傷だ、プライヤー氏。そのような言葉遣いはやめるべきだ」と厳しく言った。

「彼のマイクを切ってください」と彼女は憤慨した口調で言った。 「その言葉はいかなる人に対しても、特に黒人に対して使うのは適切ではない。いいえ。」

ステファニー・マニエリ理事長によると、彼のコメントが理事会の礼儀正しさの方針に違反したため、当局者が彼のマイクをカットしたという。

2023年1月1日に発効した上院法案100号に基づき、理事会会長は「停止要請後も継続的かつ意図的な破壊行為」を行った個人を解任する権利を有している。

マニエリ氏は、プライヤー氏は取締役会や州の政策に違反したが、どの会議からも外されてはいないと述べた。

この事件はすぐに反響を呼びました。

サンタローザ市議会議員で元市長のクリス・ロジャース氏は翌日、フェイスブックに投稿した。

「私の恋人エド・シェフィールドに愛を送ります」と彼は書いた。 「昨夜の教育委員会会議で、彼はあからさまな人種差別的なコメントの対象となった…これは完全に容認できず、非難される必要がある。」

同氏は、シェフィールド氏が多くの人の指導者としての役割を果たしてきたと付け加え、デラクルス氏が直ちに行動を起こしたことを称賛した。

シェフィールドはこの事件について2週間、ほとんど沈黙していた。

しかし、5月24日の理事会で、シェフィールド氏は管財人報告の時間を利用してこの事件に言及した。

公の場で言葉による攻撃を受けることは「珍しいことではない」と彼は同僚や聴衆に語った。 選挙に立候補する場合、それは当然のことです。

「しかし、この特定の攻撃は一線を越えた」と彼は言った。

個人のイデオロギー、プロパガンダ、人種差別を促進するためにパブリックコメントを利用することは「あまりにも長く続くことができた」と同氏は述べた。 パブリックコメントは人々が自分たちの懸念に注意を向ける時であり、取締役会メンバーが業務を遂行する時でもあると同氏は述べた。

「そうは言っても、私の悪口を言ったり、私の感情を傷つけようとしたり、あなたが支持する陰謀論を（吐き出したり）しても構いません。一線を越えない限り、そうする場合はマイクを取り上げなければなりませんが、あなたは自由です」顔が青くなるまで話してください、でもそれは私の話を聞いているという意味ではありません」とシェフィールド氏は語った。

その時点で彼はアライグマのマスクをかぶってサインを取り出しました。

マニエリ理事長は講演後、涙をぬぐう姿も見られた。

「私を感動させたのは、状況を回復し、公務員であることについての真実を分かち合う彼の勇気でした」と彼女はプレス・デモクラットに宛てた電子メールのコメントで述べた。 「私たちはしばらくの間取締役会での個人攻撃に直面しているが、シェフィールド取締役は自身のレースのために繰り返し攻撃を受けている。」

プライヤー氏は、シェフィールド氏の行動は「非常に攻撃的でばかげている」と感じたと述べた。

「これを聞くと、さらに足を突っ込んで、この人たちを排除して、地域の子どもたちの利益を最優先にする人たちと交代させたいという思いがさらに強くなるばかりです」と彼は語った。

数人の取締役会メンバーはコメントの求めに応じず、デラクルス氏と取締役会メンバーのエバー・フローレス氏はシェフィールドの対応についてコメントを拒否した。

「しかし、取締役会として、会議中のあらゆる形態のヘイトスピーチや行為に対処し、非難することが重要であると信じています」とフローレス氏は述べた。

「教育委員会の会議中に憎悪、人種差別、同性愛嫌悪、偏見が入り込む余地はない」と同氏は付け加えた。 「サンタローザの学校のすべての子供たちにサービスを提供するには、役員室であれ教室であれ、攻撃や差別を恐れることのない安全で敬意を持った環境を維持することが不可欠です。」

シェフィールド氏は、人種が問題の根本にあるとは考えていないが、「人種は間違いなく絡み合っている」と明言している。

同氏は、なぜ地域外から来た大人たちが公務員という理由だけで、対面やオンラインで公務員をいじめることを選択するのかを子供たちに説明しなければならなかったと語った。

「彼らはトロールだ」と彼は言った。 「そして、彼らは荒らしの対象をさらに探しているだけなのです。」

スタッフライターの Alana Minkler まで、707-526-8531 または [email protected] までご連絡ください。 Twitter では @alana_minkler です。

教育記者

世界には、思いやり、驚き、笑い、そして涙さえも呼び起こす物語が溢れています。 教育を担当するプレス・デモクラットの記者として、他の人たちにこれらの話を共有する声を与えることが私の目標です。